Navíc mě prosí každá společnost na planetě, abychom je reprezentovali.
Plus, svaki proizvodjaè džinsa na svetu me prekljinje da ga zastupam.
Pracuješ pro tu snobskou společnost na Center Street.
Ti se družiš sa velikim ulagačima na Center Streetu.
A když 12. největší společnost na světe ovládá nejdokonalejší formu propagandy v celém bezbožném světě kdo ví, jaké sračky nám z této stanice budou servírovány místo pravdy!
И када 12. највећа компанија на свету... контролише најбољу, проклету пропагандну силу... у целом безбожном свету... ко зна које ће се срање продавати као истина на овој мрежи!
Roku 1971 převzal podnik svého strýce, Thorn Industries, a za sedm letjej proměnil v největší nadnárodní společnost na světě, jež vyrábí všechno-od jaderných zbraní až po potraviny ze sóji.
1971. преузео је ујаков посао, "Торн индустрију", и за седам година је претворио у највећу мултинационалну фирму, која прави све, од нуклеарног наоружања до производа од соје.
Tohle je nejlepší společnost na světě.
Ovo je najbolja firma na svetu!
Společnost na výrobu hraček Happy-Go-Lucky z Quahogu na Rhode Islandu uvedla do maloobchodního prodeje vysoce nebezpečné zboží.
Fabrika igraèaka Sreæan-u-Veseo iz Quahog-a, Rhode Island je pustila na tržište nebezbedne produkte.
Čím víc jsme je utráceli, tím víc nám začalo docházet, že pití nás nenapojí, jídlo se nám v ústech rozpadá na popel a veškerá příjemná společnost na světě nemůže ukojit náš chtíč.
Što smo više trošili, to smo više shvatali da nas piæe neæe zadovoljiti. Hrana se u našim ustima pretvarala u pepeo. A nijedna žena nije mogla da zadovolji našu požudu.
V den, kdy vstoupila společnost na trh, vydělal Jake Kane miliardu dolarů.
Dan kada je kompanija izašla u javnost, Jake Kane je zaradio bilion dolara.
Jeho společnost na tebe bude mít dobrý vliv, doufám.
Nadam se da æe društvo Rajana Damodharana pozitivno uticati na tebe.
Jednotliví zákazníci změnili největší společnost na světě a zároveň tak pravděpodobně zatloukli poslední hřebík do rakve umělých růstových hormonů.
Појединачни потрошачи, су изменили највећу компанију на Земљи, и чинећи то, вероватно су и заувек сахранили синтетички хормон раста.
Pred 10 zimami, sem dával majzla po terénu pro jednu banskou společnost na Amazonce, když hentonc mě překómly trpasličí frájové z kmene Aloha.
Pre 10 godina izvidjao sam lokaciju za rudnicku kompaniju u Amazonu, kada su me napali Aloha patuljci.
Dělá mi společnost na pohotovosti, když jsem přesvědčený, že moje štípnutí komárem je melanom.
Pravi mi društvo u hitnoj pomoæi kada sam uvjeren da je moj ujed komarca rak kože.
Nejsi ta nejhorší společnost na světě, Eleno.
И... ниси најгоре друштво на свету, Елена.
Příležitostně dělal "pánskou společnost" na párty boháčů.
Radio je povremeno, "zgodan gost" na zabavama kod bogataša.
20 univerzit, 15 fakultních nemocnic a každá větší farmaceutická společnost na tom pracuje.
20 универзитета, 15 истраживачких центара и свака велике фармацеутска компанија ради на томе.
Milý doktore Jonesi, šejk požádal vaši společnost na jeho pozemcích v Glen Tulloch, aby dále projednala projekt ohledně lososů.
Dragi dr Džons, Šeik je zatražio da mu se pridružite na njegovom posedu u Glen Taloku radi daljih razgovora o projektu lososa.
Musíme vybudovat novou společnost na základech té staré.
Moramo izgraditi novo društvo na ruševinama starog.
Telefonní společnost na to potřebuje 24 hodin.
telefonska tvrtka treba 24 sata da ga izvuèe.
Páni, nečekali jsme pánskou společnost na našem pikniku.
Nebesa, nismo oèekivali muško društvo na našoj gozbi.
Rick se mě zrovna zeptal, jestli bych mu dělala společnost na pohřbu pana Apgara a já jsem souhlasila.
Rik me upravo pozvao... da idem sa njim na sahranu g. Apgara. I ja sam pristala.
Chci, aby věděli, že vedu nejčistší, nejbezpečnější a nejzelenější společnost na zemi, a ne proto, že je to dobrý obchod, ale proto, že opravdu miluji naši krásnou matičku Zemi.
Викторија се суочила са трагичним избором у својој младости, и... Знам да када би имала прилику да све уради испочетка, сигурно би изабрала живот. Извините, г.
Mají velkou společnost na těžbu mědi.
Porodica joj ima rudnike bakra. Ne dolazi u obzir.
Takže bych snědla úhoře, bojovala s krevetou a skamarádila se s čtverzubcem, protože by bylo fajn mít společnost na ty dny, kdy jsem nafouklá.
Zato bih pojela jegulju, tukla sa sa škampom i bila prijatelj sa ribom-pumpicom jer bi bilo lepo da imam društvo onim danima kada se oseæam naduto.
Trochu to trvalo, protože společnost, na kterou je registrovaná, má adresu na prázdný parcele.
Uzelo mi je dosta vremena jer je auto registrovan na kompaniju sa adresom na gradilištu.
Ale jak by se ti líbilo pracovat pro nejmocnější společnost na světě?
Da li bi voleo da radiš za najveæu kompaniju na svetu?
Předělat tuhle společnost na využívání technologie, která mi pomohla znovu chodit, zlepšovat lidské životy, začlenit Palmer Tech do tohoto majáku naděje.
Да ремаке компанију Користити технологију која је помогла да поново хода Да народној живот бољим,
Já snila o tom, jak měním nejnenáviděnější agrochemickou společnost na světě na nejoblíbenější zázračný prasečák.
Разматрала сам начине претварања агрохемијске компаније, најомраженије на свету, у најпривлачнију компанију која гаји чудесне свиње.
Věřím, že pokud učíte své zaměstnance, aby se vyhýbali riziku, pak připravujete celou svou společnost na možný neúspěch.
Verujem u to da ako vežbate svoje zaposlene da izbegavaju rizike, onda pripremate celu svoju kompaniju da ne prihvataju nagradu.
Takže i když má Čína naprosto cenzurovaný internet, i tak je čínská internetová společnost na vzestupu.
Bez obzira na to što je kineski internet potpuno cenzurisan, kineska internet zajednica zaista cveta.
Když jsme s otcem založili společnost na 3D tisk lidských tkání a orgánů, mysleli si zpočátku někteří lidé, že jsme krapet šílení.
Kada smo moj otac i ja osnovali kompaniju kako bi štampali trodimenzionalna tkiva i organe, u početku su neki ljudi mislili da smo pomalo ludi.
Bob Chapman, který vede velkou výrobní společnost na Středozápadě nazvanou Barry-Wehmiller, byl v roce 2008 tvrdě zasažen recesí a přišli přes noc o 30 procent objednávek.
Bob Čepman, koji vodi veliku firmu na srednjem zapadu po imenu "Beri Vemiler", 2008. godine bio je snažno pogođen recesijom i izgubili su 30 posto svojih narudžbina preko noći.
Ten večer jsem napsal dopis své rodině a sdělil jim: "Do 25 vybuduji největší společnost na světě a ta společnost koupí Microsoft."
Te noći sam napisao pismo svojima, govoreći im: "Do 25. godine, sagradiću najveću firmu na svetu, i ta firma će da kupi Majkrosoft."
"Možná má naše společnost na papíře pro Wall Street nižší hodnotu, ale mohu vám říci, že stojí za víc.
„Možda na papiru naša kompanija manje vredi na Vol stritu, ali mogu vam reći da vredi više; dobro nam je.“
0.66735911369324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?